过西涧

·
虚舟信所往,行止若无端。 适此清秋日,幡然悲路难。 竹林夜来雨,茅栋已惊寒。 一幸朋俦接,空山予少安。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虚舟:空船,比喻无所牵挂。
  • :随意,任由。
  • 行止:行动,去向。
  • 若无端:好像没有目的。
  • 清秋日:清爽的秋日。
  • 幡然:突然,迅速的样子。
  • 悲路难:感叹旅途的艰难。
  • 茅栋:茅草屋的屋顶。
  • 惊寒:因寒冷而感到震惊。
  • 朋俦:朋友。
  • 少安:稍微安心。

翻译

空船任由漂流,行止似乎没有目的。 在这清爽的秋日里,突然感到旅途的艰难。 竹林中夜雨过后,茅屋的屋顶已因寒冷而震惊。 幸好有朋友相伴,让我在这空山中稍感安心。

赏析

这首作品通过描绘秋日旅途中的景象,表达了诗人对旅途艰难的感慨和对友情的珍视。诗中“虚舟”与“行止若无端”形象地描绘了旅途的迷茫与无助,而“清秋日”与“幡然悲路难”则突出了诗人内心的感受。后两句通过对竹林夜雨和茅栋惊寒的描写,进一步渲染了旅途的艰辛。最后,诗人庆幸有朋友相伴,使他在空山中找到了一丝安慰。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对人生旅途的深刻感悟。

马治

元明间常州府宜兴人,字孝常。初为僧,能诗。元末,周履道避地宜兴,治为具舟车,尽穷阳羡山溪之胜,以诗唱和,成《荆南倡和集》。洪武初,为内丘知县,终建昌知府。 ► 46篇诗文