仲冬与使客夜坐

·
汉使星轺雪色华,翛然乘兴过山家。 空园晚菊呈疏蕊,静夜寒灯落细花。 门外已迎鲸海月,鼎中还易虎邱茶。 抱裘赓咏不须睡,明日片云何处槎。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仲冬:冬季的第二个月,即农历十一月。
  • 汉使星轺:指汉朝的使者乘坐的华丽马车。星轺,古代对使者所乘车辆的尊称。
  • 雪色华:形容车辆装饰华丽,如同雪一般洁白。
  • 翛然:形容行动自由自在,无拘无束。
  • 空园晚菊:指园中晚开的菊花。
  • 疏蕊:稀疏的花蕊。
  • 寒灯:寒冷中的灯火。
  • 细花:指灯火中闪烁的小火花。
  • 鲸海月:比喻月亮像鲸鱼一样在海中游动。
  • 虎邱茶:一种名贵的茶叶。
  • 抱裘:穿着皮衣。
  • 赓咏:继续吟咏。
  • 片云:比喻轻盈的云彩。
  • :古代指木筏,这里比喻云彩像木筏一样飘动。

翻译

在仲冬的一个夜晚,我与汉朝的使者一同坐在山间的小屋中。使者的马车华丽如雪,他自在地乘兴而来。园中的晚菊稀疏地开着花,夜晚的寒灯下,细小的火花轻轻落下。门外,月亮像鲸鱼一样在海中游动,我们用鼎煮着虎邱茶。穿着皮衣,我们继续吟咏,不需睡眠,明天的轻盈云彩又将飘向何方呢?

赏析

这首诗描绘了仲冬夜晚与汉使在山间小屋的情景,通过“空园晚菊”、“静夜寒灯”等意象,营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。诗中“鲸海月”与“虎邱茶”的描绘,增添了诗意与雅致。结尾的“片云何处槎”则带有一丝超然物外、随遇而安的哲思,表达了诗人对自然与生活的深刻感悟。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文