酬刘子古镜

·
古镜不自惜,遥兼千里音。 悬之照肝胆,奚啻双南金。 圆质凝精光,螭盘古铭深。 明月入我怀,聊复理吾簪。 与君别几时,鬓发雪已盈。 冉冉悲年暮,悠悠空陆沉。 愿言保不缺,报君久要心。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奚啻 (xī chì):何止,岂但。
  • 双南金:古代指南方出产的铜,后亦指贵重的物品。
  • 螭盘 (chī pán):指古镜上雕刻的螭形图案。
  • 古铭:古代的铭文。
  • 冉冉 (rǎn rǎn):慢慢地,渐渐地。
  • 陆沉:比喻隐居或埋没不为人知。

翻译

古镜并不自惜,却能跨越千里传来音讯。 悬挂起来照见肝胆,岂止是双重的珍贵。 圆形的质地凝聚着精光,古镜上雕刻的螭形和深奥的铭文。 明月映入我的怀中,姑且整理我的发簪。 与你分别已有多时,鬓发如雪般已满。 时光渐渐地令人悲伤地流逝,岁月悠悠,人生如陆地沉没。 愿言保持完整无缺,以报答你对我的长久情谊。

赏析

这首作品通过古镜这一象征物,表达了诗人对远方友人的思念与对时光流逝的感慨。诗中“古镜不自惜,遥兼千里音”展现了古镜虽不言语,却能传递深情厚意。后文通过对古镜细节的描写,如“圆质凝精光,螭盘古铭深”,增强了古镜的神秘与珍贵感。结尾处,诗人表达了对友情的珍视和对时光的无奈,愿保持初心,不负友情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

陆俸

明苏州府吴县人,字天爵,号桃谷。正德六年进士。历官刑部郎中,以谏武宗南巡被杖,谪出为府同知。世宗即位,复仕宝庆知府。寻弃官归隐桃坞。有《桃谷遗稿》。 ► 6篇诗文