发邛州寄友人

·
茫茫驱一马,自叹又何之。 出郭见山处,待船逢雨时。 晓鸡鸣野店,寒叶堕秋枝。 寂寞前程去,闲吟欲共谁。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邛州:古代地名,今四川省邛崃市。
  • 茫茫:形容视野模糊,不清晰。
  • :驾驭,驱赶。
  • :城墙外围的区域。
  • 晓鸡:清晨的鸡鸣。
  • 野店:乡村的小旅店。
  • 寒叶:秋天的落叶,因天气寒冷而显得更加凄凉。
  • :落下。
  • 前程:未来的路途或命运。
  • 闲吟:随意吟咏,指写诗或吟诗。

翻译

我驾驭着一匹马,在茫茫的旅途中自叹不知何去何从。 走出城外,看到连绵的山峦,等待渡船时恰逢下雨。 清晨,野店里的鸡鸣声响起,寒冷的秋叶从枝头飘落。 在这寂寞的旅途中,我独自前行,闲暇时吟诗又与谁共享呢?

赏析

这首诗描绘了诗人旅途中的孤独与迷茫。通过“茫茫驱一马”和“自叹又何之”表达了诗人对前路的迷茫和无奈。诗中的自然景象,如“出郭见山”、“待船逢雨”、“晓鸡鸣野店”和“寒叶堕秋枝”,都加深了旅途的孤寂和凄凉氛围。最后两句“寂寞前程去,闲吟欲共谁”更是直抒胸臆,表达了诗人在漫长旅途中的孤独和对交流的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了旅途中的心境变化。

唐求

唐求

名或作球。唐末蜀人,世称唐隐居。好吟诗,有所得,即将稿捻为丸,投入瓢中。后卧病,投瓢于江。瓢至新渠,有识之者检得,十才二三。 ► 36篇诗文