斋居次鸣治韵

·
秀句修然洗黛红,也应斋閤万情空。 只知圆泽缘将尽,不谓芳卿恨尚同。 梦里芙蓉归别殿,海中桃竹寄书筒。 相思何限西垣兴,犹记分泉落月中。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斋居:指在斋戒时居住的地方。
  • 次鸣治韵:按照鸣治的韵脚作诗。
  • 修然:形容诗句清新脱俗。
  • 洗黛红:洗去了浓妆艳抹,指诗句清新自然。
  • 斋閤:斋戒时的居所。
  • 万情空:指心境清净,无杂念。
  • 圆泽:佛教用语,指圆满的境界。
  • 缘将尽:缘分即将结束。
  • 芳卿:对人的美称,这里指对方。
  • 恨尚同:遗憾仍然相同。
  • 芙蓉:荷花,这里比喻美好的事物。
  • 别殿:另外的宫殿,这里指别处。
  • 桃竹:一种植物,这里指书信的载体。
  • 书筒:装书的竹筒。
  • 西垣:西边的墙,这里指西边的景色。
  • 分泉落月中:泉水从月中落下,形容景色幽美。

翻译

清新的诗句洗去了浓妆艳抹,也应该是斋戒时心境清净无杂念。只知道圆满的境界即将结束,没想到你的遗憾仍然与我相同。梦中的荷花归向别处,海中的桃竹承载着书信。对西边景色的思念无限,还记得那泉水从月中落下的美景。

赏析

这首作品通过清新脱俗的诗句,表达了斋戒时的心境和对美好事物的向往。诗中“修然洗黛红”一句,既形容了诗句的清新,也暗示了心境的清净。后文通过对“圆泽”、“芳卿”的描写,展现了诗人对圆满境界的追求和对友人的思念。结尾的“分泉落月中”则以幽美的景色,寄托了诗人对美好事物的无限向往和回忆。

陆釴

陆釴

明苏州府昆山人,字鼎仪,号静逸,初冒姓吴。少工诗,与张泰、陆容齐名,号“娄东三凤”。天顺八年进士第二。授编修,历修撰、谕德,侍东宫。孝宗即位,进太常少卿兼侍读。有《春雨堂稿》。 ► 39篇诗文