次韵文量留别之作时文量有俵马之役三首

·
和林匹马百斤茶,羸小如羊不受挝。 内地百年蕃字育,春原一片总云霞。 伤心远地无偿力,失喜当官印有花。 好念穷檐残枥下,尚余疮尾啄寒鸦。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 文量:人名,诗人的朋友。
  • 俵马:古代的一种马政,指按照户等分配马匹。
  • 和林:地名,在今内蒙古自治区境内。
  • 匹马:一匹马。
  • 百斤茶:指用百斤茶叶作为交换马匹的代价。
  • 羸小:瘦小。
  • 不受挝:经不起鞭打。挝,读作zhuā,鞭打。
  • 蕃字育:繁衍生息。蕃,读作fán,繁多。
  • 春原:春天的原野。
  • 无偿力:没有得到应有的报酬。
  • 失喜:意外的喜悦。
  • 当官印有花:指官印上有花纹,象征着官职。
  • 穷檐:贫穷人家的屋檐。
  • 残枥:破旧的马槽。
  • 疮尾:受伤的尾巴。
  • 啄寒鸦:寒鸦啄食。

翻译

在和林,一匹马能换取百斤茶叶,但那些瘦小的马如同羊一般,经不起鞭打。 内地的马匹已经繁衍生息了百年,春天的原野上,它们如同云霞一般自由。 令人伤心的是,远赴他乡的马匹没有得到应有的报酬,而意外的喜悦是,官印上的花纹象征着官职。 更让人思念的是,在那些贫穷人家的破旧马槽下,还有受伤的马尾,被寒鸦啄食。

赏析

这首作品通过对比和林与内地的马匹状况,表达了对远赴他乡马匹命运的同情,以及对内地马匹自由生活的赞美。诗中“羸小如羊不受挝”形象地描绘了和林马匹的瘦弱,而“春原一片总云霞”则美化了内地马匹的生活环境。后两句通过“伤心”与“失喜”的对比,展现了诗人复杂的情感。最后,诗人将目光投向穷檐残枥下的马匹,表达了对底层生灵的关怀与悲悯。

陆釴

陆釴

明苏州府昆山人,字鼎仪,号静逸,初冒姓吴。少工诗,与张泰、陆容齐名,号“娄东三凤”。天顺八年进士第二。授编修,历修撰、谕德,侍东宫。孝宗即位,进太常少卿兼侍读。有《春雨堂稿》。 ► 39篇诗文