斋居阅东坡定惠院诗次韵遣兴

·

前岁青绫卧玉堂，今年桦烛春坊夜。
美景良朋往事中，清香宴寝疏帘下。
天空月白久不寐，雪重枝高坐闻泻。
门外材官护卫严，城头乌尾依栖亚。
新春人事懒不出，斋阁诗情谁复借。
归扇玉帛未足夸，抚景丰穰端可谢。
天王垂诚在竹宫，齐民望驾窥茅舍。
促办谁催入夜齑，大烹已压官槽蔗。
出陪正怯病躯免，宣劝还思巨觥怕。
贪荣恋宠不知极，官谤纷纷得无骂？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斋居：指在书房或静室中居住，多指读书或修行。
• 东坡定惠院诗：指苏轼（东坡）所作的关于定惠院的诗。
• 次韵：依照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
• 青绫：指青色的细绢，古代常用作书写材料。
• 玉堂：古代指宫殿中的正室，也泛指高雅的居所。
• 桦烛：用桦树皮制成的烛。
• 春坊：指春天的宫殿或住所。
• 美景良朋：美好的景色和知心的朋友。
• 宴寝：指宴会后的休息。
• 疏帘：稀疏的帘子。
• 材官：指宫廷中的侍卫或官员。
• 乌尾：指乌鸦的尾巴，这里可能指乌鸦。
• 依栖亚：依偎停留。
• 归扇：指归隐的扇子，比喻归隐。
• 玉帛：古代用于祭祀的玉器和丝织品，这里指贵重的礼物。
• 抚景：欣赏景色。
• 丰穰：丰收。
• 竹宫：用竹子建造的宫殿，这里指简朴的居所。
• 齐民：指普通百姓。
• 茅舍：茅草搭建的简陋房屋。
• 入夜齑：指夜间的简单食物。
• 大烹：指丰盛的宴席。
• 官槽蔗：指官府种植的甘蔗。
• 宣劝：公开劝酒。
• 巨觥：大酒杯。
• 官谤：指因官职而招致的非议或诽谤。

翻译

前年我在青绫帐下卧于玉堂，今年则在春坊的桦烛之夜。回忆起与好友共赏美景的往事，清香四溢的宴寝和疏帘下的闲适。天空中月白如洗，我久久不能入睡，雪压枝头，我坐在那里听雪声如泻。门外有严密的护卫，城头乌鸦依偎停留。新春时节，人们懒得外出，我在书房中的诗情无人分享。归隐的玉帛不足为夸，欣赏着丰收的景象，我心存感激。皇帝在简朴的竹宫中垂询，普通百姓则望着驾临的马车窥视茅舍。夜间的简单食物已经备好，丰盛的宴席压过了官府的甘蔗。我因病不出陪，却还想着公开劝酒时的大酒杯。贪恋荣宠不知尽头，难道不会因此招致非议吗？

赏析

这首诗通过对过去与现在生活场景的对比，表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对现实生活的反思。诗中“青绫卧玉堂”与“桦烛春坊夜”形成鲜明对比，前者代表高雅的过去，后者则显得孤寂。诗人在回忆与现实的交织中，表达了对简朴生活的向往和对官场生活的厌倦。通过对自然景色的描绘和对内心感受的抒发，诗人展现了一种超脱世俗、向往自然的情感。