所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辛夘:辛卯年,卯字为误写,应为卯。
- 花市:指卖花的集市。
- 卖困送穷:古代习俗,认为通过卖掉困倦和贫穷可以带来好运。
- 品茶斗草:品茶和斗草是古代文人雅士的娱乐活动。
- 谙:熟悉。
- 新资:新的作品或成就。
- 广平:指广平王,历史上以刚直著称的人物。
- 粉匀香沁:形容女子妆容精致,香气袭人。
翻译
江天连晴十日无雨,花市凋零时月已过三。 卖困送穷的习俗未能应验,品茶斗草的雅事却多有涉猎。 新作诗篇恰好千首,旧日遗憾唯借酒半醉消愁。 并非广平王心如铁石,只是妆容精致、香气袭人的女子,又有谁能抗拒。
赏析
这首作品描绘了作者在辛卯年三月三日的生活情景,通过对天气、花市、习俗和文人雅事的描写,展现了作者的生活状态和情感。诗中“新资恰有诗千首”一句,体现了作者的文学成就和自豪感,而“旧恨惟凭酒半酣”则透露出作者对往事的遗憾和借酒消愁的情感。最后两句通过对广平王和女子的比喻,表达了作者对刚直与温柔并存的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了作者的文学才华和丰富情感。