所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 圃 (pǔ):种植蔬菜、花草的园地。
- 重九:即重阳节,农历九月初九。
- 冷香:指菊花的香气,因其清冷而得名。
- 乾坤 (qián kūn):天地,宇宙。
- 小着:稍微停留。
- 风尘:比喻世俗的纷扰。
- 浊醪 (zhuó láo):浊酒,指未经过滤的酒。
- 清论:高雅的谈论。
翻译
千山万壑的树叶已经落尽,宣告着深秋的离去,而老园子里的菊花种植工作依旧没有停歇。野生的菊花似乎也知道重阳节已过,但它们的冷香仍然为少数人所留恋。天地间略显暗淡,风尘稍作停留,山水间却阻碍了老人的远游。在花下,我们应当共饮浊酒,一醉方休,凭借高雅的谈论来破解闲暇时的忧愁。
赏析
这首作品描绘了初冬时节的景象,通过“千山落木”和“老圃”的对比,展现了季节的变迁和生命的延续。诗中“野菊”与“冷香”的意象,表达了诗人对自然之美的细腻感受和对时光流转的感慨。后两句则抒发了对世俗纷扰的淡漠和对山水自然的向往,以及与友人共饮、畅谈的闲适生活情趣。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。