赴晋渡黄河

·
王程不可缓,去此故园难。 晚日临晴渚,秋风动早寒。 山田十亩废,蓬鬓几丝残。 顾影真成笑,驰驱为一官。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 王程:指朝廷的使命或公务。
  • 晴渚:晴朗的水边。
  • 动早寒:引起早晨的寒意。
  • 山田:山间的田地。
  • 十亩废:十亩田地荒废。
  • 蓬鬓:散乱的头发,形容憔悴。
  • 几丝残:几缕残余的头发。
  • 顾影:回头看自己的影子。
  • 驰驱:奔波劳碌。
  • 一官:一份官职。

翻译

朝廷的使命不能拖延,离开这里,故园就难以回返。 夕阳照耀着晴朗的水边,秋风吹来了早晨的寒意。 山间的田地已经荒废了十亩,散乱的头发中还残留着几缕。 回头看着自己的影子,真是自嘲,为了一个官职而奔波劳碌。

赏析

这首诗描绘了诗人因公务不得不离开故园的无奈与哀愁。诗中,“王程不可缓”直接表达了诗人对公务的紧迫感,而“去此故园难”则透露出对家乡的深深眷恋。通过“晚日”、“秋风”等自然景象的描写,增强了离别的凄凉氛围。后两句通过对荒废的田地和憔悴的自我的描绘,反映了诗人内心的苦闷和自嘲,表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。

高叔嗣

明河南祥符人,字子业。号苏门山人。嘉靖二年进士。授工部主事,改吏部。历稽勋郎中。出为山西左参政,断疑狱,人称为神。迁湖广按察使。卒官。少受知李梦阳,与马理、王道切磋文艺。有《苏门集》。 ► 144篇诗文