避雨五巉山

·

鸣雨断还续，连山下复高。
疏慵元自惯，登顿为谁劳。
问馆投身促，防崖著足牢。
客程怜若此，终念反林皋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸣雨：指雨声。
• 疏慵：懒散，无所事事。
• 登顿：行走艰难，这里指旅途的艰辛。
• 问馆：询问旅店。
• 投身促：急忙投宿。
• 防崖：防止滑倒的崖边。
• 著足牢：站稳脚跟。
• 客程：旅途。
• 怜：可怜，感到艰难。
• 反林皋：返回山林。

翻译

雨声时断时续，山峦连绵，高低起伏。 我本性懒散，不习惯旅途的劳顿。 急忙询问旅店，小心翼翼地在崖边站稳。 旅途如此艰难，我始终想念着返回山林的宁静。

赏析

这首作品描绘了诗人在旅途中遭遇雨天的情景，通过“鸣雨断还续”和“连山下复高”的描绘，生动地展现了雨中山景的变幻。诗中“疏慵元自惯，登顿为谁劳”表达了诗人对旅途劳顿的不适应，以及对闲适生活的向往。最后两句“客程怜若此，终念反林皋”则深刻抒发了诗人对归隐山林的渴望，体现了诗人内心的宁静与超脱。