所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 别院:另外的庭院,指与主宅分开的院子。
- 重门:多重的门,形容门户深邃。
- 几许:多少,多深。
- 结子:结果实。
- 荼蘼(tú mí):一种植物,花期较晚,常用来象征春天的结束。
- 自是:自然是,本来就是。
翻译
在那个与主宅分开的庭院里,有多少重门深锁,桃花已经结果,柳树也已成荫。我知道春天还在荼蘼架下徘徊,只是因为愁绪太多,懒得再去寻找春天的踪迹。
赏析
这首诗通过对别院深邃、桃花结子、柳树成荫的描绘,表达了诗人对春天即将逝去的感慨。诗中“也知春在荼蘼架”一句,既显示了诗人对春天留恋的情感,又暗含了对春天即将结束的无奈。末句“自是愁多懒重寻”则直抒胸臆,表达了诗人因愁绪缠身而对寻春失去兴趣的心情。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对春天复杂而深沉的情感。