早春十咏

·
依依垂杨柳,青眼窥阳春。 年年邮亭路,攀折送行人。 临风搴翠缕,映日镕黄金。 如何不自持,飘扬逐芳尘。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 依依:形容柳枝轻柔随风摇摆的样子。
  • 青眼:指柳叶初生时的嫩绿色,比喻柳树对春天的喜爱。
  • :偷偷地看,这里指柳树似乎在悄悄观察春天。
  • 阳春:温暖的春天。
  • 邮亭:古代传递文书的驿站,也指路边的亭子。
  • 攀折:折断,这里指人们折柳送别。
  • 行人:旅人,远行的人。
  • (qiān):拔取,这里指柳枝随风摇摆。
  • :熔化,这里形容阳光照在柳枝上,使其金色更加鲜明。
  • :追随。
  • 芳尘:指春天的气息和花草的香气。

翻译

柳树轻柔地垂下枝条,嫩绿的柳叶似乎在悄悄地观察着温暖的春天。每年在驿站路旁,人们都会折下柳枝送给远行的人。柳枝在风中摇摆,仿佛在拔取那翠绿的丝缕,阳光下,它们闪耀着金色的光芒。为何柳树不能自我克制,任由自己随风飘扬,追逐着春天的芳香和尘埃。

赏析

这首作品以早春的柳树为主题,通过细腻的描绘展现了柳树在春天的生动姿态。诗中“依依垂杨柳,青眼窥阳春”描绘了柳树轻柔的姿态和对春天的期待,而“攀折送行人”则反映了人们折柳送别的习俗。后两句“临风搴翠缕,映日镕黄金”以生动的比喻描绘了柳枝在风中的摇曳和阳光下的金色光辉,最后“如何不自持,飘扬逐芳尘”则抒发了柳树随风飘扬、追逐春天芳香的自由与无奈。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对春天和自然的热爱。

王畛

畛字季野,都中之子,官至成都路判官。至正间,与弟畦流寓吴中,与陈叔方、郑明德并以文行著于时。 ► 14篇诗文