所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 汉殿:汉朝的宫殿,这里指皇宫。
- 承恩:受到皇帝的恩宠。
- 金盘荐露:用金盘盛放的露水,象征珍贵。
- 色酣:色彩鲜艳。
- 中省乐:指在宫中欣赏音乐。
- 香重:香气浓郁。
- 锦窠:指美丽的花纹或图案,这里形容牡丹花。
- 春:春天,这里指牡丹盛开的季节。
- 尽殿群芳后:指牡丹花开在其他花之后,是最后开放的。
- 辞载酒频:拒绝频繁的酒宴邀请。
- 清如司马相:像司马相如那样清高。
- 插花人:指赏花的人。
翻译
在汉朝的宫殿中,牡丹早早地受到恩宠,金盘中的露水象征着它的珍贵。它的色彩鲜艳,让人在宫中欣赏音乐时更加愉悦,香气浓郁,使得锦绣般的花纹中充满了春天的气息。尽管它是群芳中最后开放的,但没有人会拒绝频繁地来此赏花饮酒。即使像司马相如那样清高的人,也会成为赏花的一员。
赏析
这首作品赞美了牡丹的美丽和它在宫廷文化中的重要地位。诗中通过“汉殿承恩早”和“金盘荐露新”描绘了牡丹在皇宫中的尊贵地位,而“色酣中省乐”和“香重锦窠春”则进一步以色彩和香气来表现牡丹的魅力。最后两句“尽殿群芳后,谁辞载酒频。清如司马相,也作插花人”则表达了牡丹即使在群芳之后开放,依然吸引着人们,甚至连清高的司马相如也会为之倾倒,显示了牡丹的无与伦比的魅力。