所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽寻:寻访幽深之地。
- 极幽壑:深入幽深的山谷。
- 春望:春天的眺望。
- 陟春台:登上春天的观景台。
- 云光:云中的光线。
- 灵影:神秘的影子。
- 仙杯:传说中仙人用的杯子。
- 古藤:古老的藤蔓。
- 依格:沿着格子状的结构。
- 野径:乡间小路。
- 山隈:山的弯曲处。
- 落蕊:落下的花瓣。
- 翻风:随风翻飞。
- 流莺:流动的莺鸟。
- 兴阑:兴致消退。
- 荀御:荀子,这里指代思想或情绪的转变。
- 浮埃:飞扬的尘土。
翻译
我深入探寻幽深的山谷,春天里登上观景台眺望。 云中的光线停留在断树之上,神秘的影子映入仙人的杯子。 古老的藤蔓沿着格子状的结构攀爬,乡间小路蜿蜒至山的弯曲处。 落下的花瓣随风翻飞而去,流动的莺鸟满树飞来。 兴致消退,思想或情绪有了转变,归途中扬起了飞扬的尘土。
赏析
这首作品描绘了春日山中的景色与心境的变化。诗中,“幽寻极幽壑,春望陟春台”展现了诗人对自然深处的向往与探索,而“云光栖断树,灵影入仙杯”则通过意象的叠加,营造出一种超脱尘世的仙境氛围。后句“古藤依格上,野径约山隈”进一步以自然景物勾勒出山中的静谧与古老。最后,“兴阑荀御动,归路起浮埃”表达了诗人由兴致勃勃到情绪转变的过程,以及归途中尘土飞扬的现实景象,形成了一种由理想回归现实的对比,展现了诗人内心的微妙变化。