过秦岭

·
古今传此岭,高下势峥嵘。 安得青山路,化为平地行。 苍苔留虎迹,碧树障溪声。 欲过一回首,踟蹰无限情。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 峥嵘 (zhēng róng):形容山势高峻突出的样子。
  • 踟蹰 (chí chú):犹豫不决,徘徊不前的样子。

翻译

自古至今,这条秦岭山脉一直被传颂,其高低起伏的山势显得格外高峻。 真希望那青翠的山路能变成平坦的大道,让人可以轻松行走。 青苔上留下了野虎的足迹,茂密的树木遮挡了溪水的声音。 想要继续前行,却忍不住回头望去,心中充满了无限的犹豫和情感。

赏析

这首作品描绘了秦岭山脉的雄伟与险峻,通过“峥嵘”一词生动地表现了山势的高耸。诗中“安得青山路,化为平地行”表达了对自然环境的征服欲望,同时也反映了行旅的艰难。后两句则通过“苍苔留虎迹,碧树障溪声”进一步以自然景象的细节描写,增强了诗的意境和情感深度。最后,“欲过一回首,踟蹰无限情”则抒发了诗人对旅途的留恋与不舍,展现了人与自然之间的复杂情感。

孟贯

五代时建安人。初客江南。后周世宗显德中,帝征淮安,贯以所撰诗献之,遂释褐授官。好学,喜游历,礼义文章为时所称。 ► 31篇诗文