江上秋思

·
到来江上久,谁念旅游心。 故国无秋信,邻家有夜砧。 坐遥翻不睡,愁极却成吟。 即恐髭连鬓,还为白所侵。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旅游:指离家远行,游历他乡。
  • 秋信:秋天的消息,这里指秋天的景象或感觉。
  • 夜砧:夜晚捣衣的声音,砧指捣衣石。
  • :反而。
  • (zī):胡须。
  • 白所侵:指白发增多。

翻译

来到江上已经很久,有谁会想起我这游子的心。 故乡没有传来秋天的消息,而邻居家却传来夜晚捣衣的声音。 坐得越久反而越睡不着,愁绪极重却只能吟诗抒发。 只怕胡须连着鬓角,不久后也会被白发侵占。

赏析

这首作品表达了诗人久居他乡的孤独与思乡之情。诗中,“故国无秋信”一句,既表达了对故乡的思念,又暗含了对时光流逝的感慨。而“邻家有夜砧”则通过对比,加深了诗人的孤独感。后两句“坐遥翻不睡,愁极却成吟”,则进一步以失眠和吟诗来具体化诗人的愁绪。结尾的“即恐髭连鬓,还为白所侵”,则通过对自己容颜老去的担忧,抒发了对时光无情、人生易老的感慨。

尚颜

唐末僧。俗姓薛,字茂圣。宣宗大中间,曾作诗送陆肱应试。僖宗乾符间,依徐州节度使薛能。后住荆州。昭宗景福间入京。光化间为文章供奉,赐紫。后复归荆州。与诗人方干、郑谷、李洞、司空图等为友。卒年逾九十岁。诗法贾岛,长于五律,有集。 ► 28篇诗文