赠李主簿

·
税时兼主印,每日得闲稀。 对酒妨料吏,为官亦典衣。 案迟吟坐待,宅近步行归。 见说论诗道,应愁判是非。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 税时:征税的时候。
  • 主印:掌管印章,指担任官职。
  • 料吏:管理文书的小吏。
  • 典衣:典当衣物。
  • 案迟:案牍迟缓,指公文处理缓慢。
  • 吟坐待:坐着吟诗等待。
  • 论诗道:讨论诗歌的创作和鉴赏之道。
  • 判是非:判断是非对错。

翻译

在征税的同时还掌管着官印,每天能闲暇的时间非常稀少。 喝酒时常常妨碍了文书小吏的工作,为了维持生计甚至不得不典当衣物。 公文处理缓慢,我只能坐着吟诗等待,住处离官署近,步行即可归家。 听说你在讨论诗歌的创作和鉴赏之道,应该是在为分辨是非对错而忧愁吧。

赏析

这首作品描绘了一位官吏忙碌而又清贫的生活状态。诗中,“税时兼主印”和“每日得闲稀”反映了官吏工作的繁忙,而“对酒妨料吏”和“为官亦典衣”则揭示了其生活的艰辛。后两句“案迟吟坐待,宅近步行归”表现了官吏在等待公文处理时的无奈和归家路上的简朴。最后提到“论诗道”和“应愁判是非”,则透露出诗人对友人李主簿在文学和道德判断上的期待与关切。整首诗语言简练,情感真挚,通过对日常生活的描写,展现了唐代下层官吏的生活面貌和内心世界。

周贺

生卒年不详。字南卿,东洛(今河南洛阳)人。客润州3年,曾隐嵩阳少室山,后居庐岳为僧,法名清塞。文宗大和末,姚合任杭州刺史,爱其诗,命还俗。晚年曾出仕,诗有“一官成白首”(《秋宿洞庭》)句,然仕履未详。生平略见《唐摭言》卷一〇。周贺工诗,多近体,与贾岛、无可齐名,王定保称其“诗格清雅”(《唐摭言》),张为列之于“清奇雅正主”之入室。与姚合、贾岛、方干、朱庆馀友善,多所唱酬。《新唐书·艺文志四》著录《周贺诗》1卷。《全唐诗》存诗1卷,凡93首,《全唐诗续拾》补诗4句。 ► 92篇诗文