所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萧萧:形容风声。
- 一亩宫:指面积约为一亩的房屋或园地。
- 封题:指将物品封装好并写上标记。
- 病翁:生病的老人,这里指诗人自己。
- 餐称:适合食用。
- 石瓯:石头制成的碗或容器。
- 香洁:香气清新。
翻译
风吹过一亩大小的园地,园中种有十余丛菊花。 采摘这些菊花,连同它们的芳香露水,封装好寄给生病的老人。 这些菊花最适合在茶鼎里煮,也适合在石瓯中食用。 它们的香气清新,难以用言语比拟,因为它们的味道与众不同。
赏析
这首诗描绘了诗人病中收到友人赠送的甘菊花苗的情景。诗中,“萧萧一亩宫”开篇即营造出一种宁静而略带凄凉的氛围,与“病翁”相呼应,表达了诗人病中的孤独与对自然的向往。菊花不仅是自然的馈赠,也是友情的象征,通过“采摘和芳露,封题寄病翁”传达了友人对诗人的关怀与慰藉。后两句则赞美了菊花的实用价值和独特香气,体现了诗人对简单生活的向往和对自然之美的欣赏。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情和自然的热爱。