所属合集
注释
共攀折：又作“一攀折”。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 海榴：即石榴，因从海外引进，故称海榴。
- 珊瑚：一种海洋生物，常用于比喻珍贵或美丽的事物。
- 罗衣：轻软的丝织衣物。
- 金扉：金色的门扉，指华丽的门户。
翻译
在鲁国女子的东窗下，有一株世上稀有的海石榴。 它的美丽如同珊瑚映照在绿水中，其他事物难以比拟其光辉。 清香随着风飘散，夕阳下，美好的鸟儿归巢。 我愿成为那东南方向的树枝，轻轻拂过她的罗衣。 可惜没有机会共同攀折这美丽的花朵，只能引领着目光，望向那华丽的门户。
赏析
这首诗描绘了一幅东窗下海石榴的美丽画面，通过“珊瑚映绿水”的比喻，生动展现了石榴的艳丽与独特。诗中“愿为东南枝，低举拂罗衣”表达了对邻女的爱慕之情，而“无由共攀折，引领望金扉”则流露出无法接近的遗憾。整首诗语言优美，意境深远，情感细腻，展现了李白诗歌中常见的浪漫与哀愁。
