所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 休沐：休假。
- 愁眠：因忧愁而难以入睡。
- 不分：不料，没想到。
- 欲然：欲燃，形容花色鲜艳如火。
- 酒圣：对善饮酒者的美称。
- 榆钱：榆树的果实，形似钱币，古时常用作货币。
- 案牍：公文案卷。
- 多病：经常生病。
- 升沉：指官职的升降。
- 错料：错误地预测。
- 课春田：指耕作春天的田地。
翻译
卧病在床，已经休假十天，整日愁眉不展，难以入眠。没想到残存的花朵竟然开得如此鲜艳，仿佛要燃烧起来。尽管身为俗吏，但仍能以酒为圣，尽情畅饮；虽然官职微薄，但还能数着榆钱度日。只能将公文案卷作为消遣，以应对频繁的疾病，谁又能准确预测官职的升降呢？大家都说出外郊游可以减少人事纷扰，那么我应该打开衙门，去耕作春天的田地了。
赏析
这首作品描绘了诗人卧病在床时的所思所感。诗中，“经旬休沐拥愁眠”一句，既表达了诗人因病而休假的无奈，又透露出他内心的愁苦。而“不分残花笑欲然”则以残花的鲜艳反衬出诗人的憔悴，形成鲜明对比。后两句通过对酒圣和榆钱的提及，展现了诗人在贫困中仍不失乐观的生活态度。最后两句则表达了诗人对官场升沉的无奈和对田园生活的向往，体现了诗人淡泊名利、追求宁静生活的情怀。
