所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 元戎:主将,主帅。
- 汉嫖姚:指汉代名将霍去病,曾任嫖姚校尉。
- 刘杜:指刘裕和杜预,两位都是历史上著名的勇将。
- 勇骁:勇敢矫健。
- 谙:熟悉。
- 饥鹰:比喻勇猛的战士。
- 层霄:高空。
- 背城:背靠城墙,指坚守。
- 击楫:敲打船桨,比喻决心。
- 翊:辅佐。
- 圣朝:指当时的明朝。
- 同舟:同船的人,比喻共同奋斗的伙伴。
- 河上:指黄河边,比喻安逸之地。
- 漫逍遥:无目的地闲逛,比喻无所作为。
翻译
主将只有数得上的汉代霍去病,刘裕和杜预齐名也都是勇猛矫健。老马曾经熟悉远方的道路,勇猛的战士为何意外地从高空坠落?背靠城墙自然能增强军队的士气,敲打船桨的决心又该由谁来辅佐圣明的朝代?寄语给同船的伙伴们必须努力,不要像在黄河边那样无所作为地闲逛。
赏析
这首作品通过对比历史上的勇将和当前的局势,表达了对国家命运的关切和对同僚的激励。诗中“元戎惟数汉嫖姚”一句,既是对历史英雄的致敬,也暗含对当代将领的期待。后文通过“老马”、“饥鹰”等意象,描绘了战场的残酷和战士的不屈。结尾的“寄语同舟须努力”则是对同伴的直接呼唤,强调了团结奋斗的重要性,体现了诗人深厚的爱国情怀和责任感。