吴门秋怀八首

·
吏隐吴门叹陆沉,尘途犹觉主恩深。 曾闻圣帝投双璧,可念中人罢百金。 瘴疠未收迁客骨,雪霜空叩贱臣心。 凭高怅望休回首,落叶鸣蝉半不禁。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴门:指苏州,古称吴门。
  • 吏隐:指官吏隐居,或指在官场中保持清高。
  • 陆沉:比喻隐居或无端受屈。
  • 尘途:指纷扰的官场或世俗生活。
  • 主恩:指皇帝的恩典。
  • 圣帝投双璧:指古代帝王赏赐珍贵物品。
  • 中人:指普通人。
  • 罢百金:指放弃或失去金钱。
  • 瘴疠:指热带或亚热带地区的恶性疾病。
  • 迁客:指被贬谪的官员。
  • 雪霜:比喻艰难困苦。
  • 贱臣:自谦之词,指自己。
  • 凭高怅望:站在高处,心情惆怅地眺望。
  • 落叶鸣蝉:秋天的景象,落叶和蝉鸣。
  • 半不禁:指难以完全控制或忍受。

翻译

在苏州隐居,感叹自己无端受屈,尽管身处纷扰的官场,仍感受到皇帝深厚的恩典。曾听说圣明的帝王赏赐珍贵物品,但可曾想到普通人放弃了金钱。被贬谪的官员尚未摆脱疾病的困扰,而我这卑微的臣子,心志却如雪霜般坚定。站在高处,惆怅地眺望,不愿回头,秋天的落叶和蝉鸣,让人难以完全控制自己的情感。

赏析

这首作品表达了作者在苏州隐居时的心情,既有对皇帝恩典的感激,也有对自己处境的无奈和感慨。诗中运用了丰富的意象,如“瘴疠”、“雪霜”等,来描绘自己的艰难处境和坚定心志。结尾的“落叶鸣蝉”则巧妙地以秋天的景象,抒发了内心的惆怅和无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者在逆境中的坚韧和对命运的感慨。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文