立秋社集赋得木叶动秋声留别诸君
寺古册更幽,爽气金天接。
新凉入高树,萧瑟吟风叶。
轻随清磬度,微带寒蝉咽。
听之伤客心,骨冷魂先詟。
日月如车轮,徂年催急节。
孤臣不遇主,何异长门妾。
团扇自光辉,秋风难再热。
徘徊别知友,转觉临歧怯。
执手肠九回,离琴曲三叠。
折赠欲搴兰,江波眇难涉。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 詟 (zhé):恐惧,害怕。
- 徂年 (cú nián):流逝的岁月。
- 孤臣:孤独无助的臣子。
- 长门妾:指被冷落的宫女,源自汉武帝的陈皇后被废后居长门宫的故事。
- 团扇:圆形的扇子,常在秋天使用,象征秋天的到来。
- 搴兰 (qiān lán):摘取兰花,象征高洁。
- 眇 (miǎo):遥远,难以触及。
翻译
古寺幽深,金秋的清爽气息与之相接。 新来的凉意渗透高树,风叶萧瑟作响。 轻柔地随着清磬声传过,微弱地带着寒蝉的呜咽。 听这声音让旅客心伤,感到骨冷魂惊。 日月如车轮般转动,流逝的岁月催促着急促的节拍。 孤独的臣子若未遇明主,与长门宫中的弃妾何异? 圆扇虽自发光辉,秋风却难再带来热意。 徘徊在与知友的别离中,更觉临别时的心怯。 握手时心肠九转,离别的琴曲三叠。 欲摘兰花作为赠礼,但江波遥远难以涉足。
赏析
这首作品描绘了立秋时节的景象,通过古寺、秋风、落叶等元素,营造出一种凄凉而幽深的氛围。诗中“孤臣不遇主,何异长门妾”一句,巧妙地将孤独的臣子与被冷落的宫女相比,表达了作者对时运不济、遭遇冷落的感慨。整首诗情感深沉,语言凝练,通过对自然景象的细腻描绘,抒发了对离别和时光流逝的深深哀愁。