春日偕周一阳携酒过福寺访黄暾江春元二首选一

·
载酒寻芳境,闻钟入梵筵。 松门禅影落,花境铎声传。 席上悬空偈,窗中漫草玄。 果非贪佛性,还为惜华年。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梵筵(fàn yán):指佛教寺庙中的宴席。
  • 松门:指寺庙的门,因常植松树而得名。
  • 禅影:禅宗僧人的身影。
  • 花境:花丛中的景象。
  • 铎声(duó shēng):指寺庙中悬挂的铎(一种铃铛)发出的声音。
  • 空偈(kōng jì):佛教中的偈语,通常表达空灵、超脱的意境。
  • 草玄:草书中的玄妙之处,这里可能指随意书写的文字。
  • 佛性:佛教中指众生本具的成佛的可能性。
  • 华年:美好的年华。

翻译

携酒前往寻找春天的芳香之地,听到钟声便进入佛寺的宴席。 寺庙的松门下,禅僧的身影映入眼帘,花丛中传来铎声。 宴席上悬挂着空灵的偈语,窗中随意书写着草书的玄妙。 并非真的贪恋佛性,只是为了珍惜这美好的年华。

赏析

这首诗描绘了春天与友人一同携酒访寺的情景,通过“松门禅影落,花境铎声传”等句,生动地勾勒出一幅静谧而充满禅意的画面。诗中“果非贪佛性,还为惜华年”表达了诗人对美好时光的珍惜,而非对佛教教义的执着追求,体现了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨。

郑廷鹄

郑廷鹄,字元侍,号一鹏,琼山人。明世宗嘉靖十七年(一五三八)探花。授工部主事,调仪制郎,升吏科给事中,晋工科左给事,擢江西提学,迁江西参政。以母老乞归,筑室石湖,著书自娱,累荐不起。祀乡贤。著有《藿脍集》、《兰省集》、《掖垣集》、《学台集》、《石湖集》。明郭棐《粤大记》卷一九、清雍正《广东通志》卷四六、清道光《广东通志》卷三○二等有传。郑廷鹄诗,以明陈是集编《溟南诗选》(民国二十年海口海南书局印行)卷二所收郑诗为底本,参校同年海口海南书局印行《海南丛书》第六册所收之《石湖遗集》。集外诗附于后。 ► 68篇诗文