东平谒尧祠

·

初政礼群秩，晨趋郓阴郭。
稽古询道源，放勋久徂落。
斋宫委华棁，黼扆销丹垩。
庭榛雊雉升，裳藓宗彝剥。
惟馨思可荐，废坠予犹怍。
缅言垂衣时，东狩兹方岳。
仪仗俨钦明，声容被绵邈。
茅茨遵曩俭，阶蓂传旧朔。
遗泽纷在斯，今皇仰先觉。
亦播康衢谣，绍尔雍熙乐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 稽古：考察古代的事情。
• 放勋：指尧帝，因其有放勋（放逐罪人）之德。
• 徂落：逝世。
• 斋宫：供奉神灵的宫殿。
• 华棁：华丽的梁柱。
• 黼扆：古代帝王座后的屏风，上面有斧形图案。
• 丹垩：红色的涂料。
• 庭榛：庭院中的杂草。
• 雊雉：野鸡的叫声。
• 宗彝：古代祭祀用的酒器。
• 惟馨：只有香气。
• 怍：惭愧。
• 缅言：遥远的言语。
• 垂衣：指尧帝垂衣而治，即无为而治。
• 东狩：东方狩猎，指尧帝巡视东方。
• 仪仗：帝王出行时的仪卫。
• 钦明：敬仰明德。
• 声容：声音和容貌。
• 绵邈：遥远。
• 茅茨：茅草屋顶。
• 曩俭：过去的节俭。
• 阶蓂：台阶上的蓂荚，传说中的一种瑞草。
• 遗泽：遗留下来的恩泽。
• 康衢谣：康衢，宽阔的大道；谣，歌谣。
• 雍熙：和谐欢乐。

翻译

新任官职，我早晨前往郓阴郭进行祭祀。我考察古代的事情，询问道德的源头，尧帝已经逝世很久了。供奉神灵的宫殿里，华丽的梁柱和帝王座后的屏风都已经褪去了红色的涂料。庭院中杂草丛生，野鸡在叫，祭祀用的酒器也被苔藓覆盖。只有香气可以作为祭品，我对这些废墟感到惭愧。我遥想尧帝无为而治的时代，他曾巡视东方。仪卫庄严，敬仰明德，声音和容貌都已遥远。茅草屋顶遵循过去的节俭，台阶上的蓂荚传递着旧时的历法。尧帝遗留下来的恩泽仍然在这里，当今的皇帝也仰慕他的先见之明。人们也传唱着康衢的歌谣，继承那和谐欢乐的乐章。

赏析

这首作品通过对尧祠的描绘，表达了对古代圣王尧帝的敬仰和对古代道德文化的追思。诗中，“斋宫委华棁，黼扆销丹垩”等句，以宫殿的衰败象征古代文化的消逝，而“缅言垂衣时，东狩兹方岳”则回忆尧帝的治世，体现了对古代圣王的怀念。最后，“遗泽纷在斯，今皇仰先觉”和“亦播康衢谣，绍尔雍熙乐”则表达了对古代文化传承的希望和对和谐社会的向往。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对古代文化的敬仰和对未来的美好期许。