奉和圣制钟山祷雨获应

·

天苍苍，运乾纲。雨旸时若民乃康，孰令熯旱忧吾王。
九土如焚嗟亢阳，天津欲竭阴虹藏。王心靡宁时恻伤，桑林罪己德进汤。
斋宫对越腾馨香，真宰默应徵休祥。灵祇率职妖魃禳，先驱丰隆舞商羊。
天瓢一举敷四方，甘霖信宿仍汪洋。勾龙后土占岁穰，黍稷报功王道昌。
百辟庆忭欢声扬，小臣颂述歌虞唐。四序顺成民弗殃，巍巍端拱垂衣裳。
天苍苍，德无疆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 运乾纲：指天道运行，纲常法则。
• 雨旸时若：雨和晴适时，如人们所愿。
• 熯旱：严重的旱灾。
• 亢阳：极度的阳光，指酷热的天气。
• 天津：银河。
• 阴虹藏：指彩虹隐没，象征雨水的到来。
• 靡宁：不安宁，忧虑。
• 桑林罪己：在桑林中自责，指君王因天灾而自责。
• 德进汤：德行增进，如商汤王。
• 斋宫对越：在斋宫中向神明祈祷。
• 真宰默应：天地的主宰默默回应。
• 灵祇率职：神灵履行职责。
• 妖魃禳：驱除旱魃，即旱灾之神。
• 丰隆舞商羊：丰收的景象，商羊是古代传说中带来丰收的鸟。
• 天瓢一举：比喻天降大雨。
• 甘霖信宿：连夜的甘霖。
• 汪洋：形容雨水广大无边。
• 勾龙后土：勾龙是古代神话中的雨神，后土是地神。
• 占岁穰：预测丰收。
• 黍稷报功：谷物丰收，回报功劳。
• 王道昌：君王的德政昌盛。
• 庆忭：欢庆。
• 歌虞唐：歌颂古代贤君虞舜和唐尧。
• 四序顺成：四季顺利完成。
• 端拱垂衣裳：形容君王无为而治，天下太平。

翻译

天空苍茫，天道运行。雨和晴适时，民众安康，但谁能让这严重的旱灾忧虑我们的君王呢？九州大地如同被焚烧，酷热的阳光让人叹息，银河似乎都要枯竭，彩虹隐没。君王心中不安，时常感到悲伤，他在桑林中自责，德行增进如同商汤王。在斋宫中向神明祈祷，天地的主宰默默回应，预示着吉祥。神灵履行职责，驱除旱灾之神，先驱丰隆舞动商羊，带来丰收的景象。天降大雨，覆盖四方，连夜的甘霖依旧广大无边。勾龙和后土预示着丰收，谷物丰收，回报功劳，君王的德政昌盛。百官欢庆，欢声扬扬，小臣歌颂古代贤君虞舜和唐尧。四季顺利完成，民众不受灾祸，君王无为而治，天下太平。天空苍茫，德行无疆。

赏析

这首作品描绘了明君因天灾而自责，通过祈祷得到神灵的回应，最终带来丰收和安宁的景象。诗中运用了丰富的神话元素和象征手法，如“桑林罪己”、“真宰默应”等，展现了君王对民众的深切关怀和对天道的敬畏。通过对比旱灾与丰收的景象，强调了德政的重要性，表达了对明君和太平盛世的赞美。整首诗语言庄重，意境深远，体现了明代文人对君王德政和天人感应的理想化追求。