分韵得也字赠林生瑛充贡
冰霜戒元律,游子发中野。
筵几惜离群,罍尊企倾写。
庭柯覆喧鸟,场藿维征马。
锡贡拟璆琳,光辉孰云舍。
又渊穆奥典,璧水观儒雅。
攀鳞尔所之,附骥吾衰也。
滔滔岁华晚,积雪晨飞洒。
行矣慎毋淹,长怀问津者。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 筵几:宴席上的小桌子。
- 罍尊:古代盛酒的器具。
- 倾写:倾注,尽情表达。
- 锡贡:赐予贡品。
- 璆琳:美玉。
- 璧水:古代指学宫前的水池,象征学问。
- 攀鳞:比喻依附权贵。
- 附骥:比喻依附有才能的人。
- 问津者:询问渡口的人,比喻寻求指引的人。
翻译
在冰霜严寒的元律时节,游子从荒野出发。宴席上的小桌子让人惋惜离群,酒器中满载着倾注的情感。庭院的树木上覆盖着喧闹的鸟儿,场地上是即将远行的马匹。赐予的贡品如同美玉,光辉怎能舍弃。学宫前的水池映照着儒雅的学问。你将依附权贵,而我已老去。岁月匆匆,岁末积雪飞洒。去吧,小心不要停留,长久地怀念那些寻求指引的人。
赏析
这首诗描绘了游子离别的场景,通过对冰霜、喧鸟、征马等自然景象的描绘,营造出一种凄凉而又充满期待的氛围。诗中“锡贡拟璆琳”一句,既表达了对游子未来的美好祝愿,也暗含了对游子才华的认可。后文通过“攀鳞”、“附骥”等比喻,展现了游子与诗人不同的命运轨迹,透露出诗人对时光流逝的感慨和对游子前程的关切。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对离别的复杂情感和对未来的美好期许。