诗僧杞上人得旨归鄱阳葬亲二十二韵

·

白下春容减，红亭丽日升。
暂邀芸阁彦，相送草堂僧。
辇毂同文会，旃檀异德称。
诗名随处满，华幄自天承。
久被宸衷眷，仍推讲座登。
离宫频召对，前席誉材能。
尚食供蒲馔，禅宗问葛藤。
龙河朝洗钵，鹿苑夜传灯。
般若翻神贝，袈裟出御缯。
抽毫联百咏，挥麈竟三乘。
净洒银河水，清涵玉井冰。
虚空常湛湛，行往独兢兢。
陟屺怀芝垄，瞻云别蒋陵。
纶音旌孝德，珍翰诔先堋。
寸草慈晖映，双林瑞露凝。
逍遥无俗虑，攀饯有佳朋。
祖帐琼花坠，皇京宝树层。
江流杯浩渺，岩户锡飞腾。
绮散烟霞动，珠含海水澄。
虎溪从惠远，牛渚待袁宏。
莫厌尘缘混，终知雅颂兴。
澹湖吟赏遍，来就鹤书徵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 白下：地名，指南京。
• 芸阁：指藏书的地方，这里指文人聚集的地方。
• 彦：有才学的人。
• 辇毂：指皇帝的车驾，这里代指朝廷。
• 旃檀：檀香，这里指香火。
• 尚食：指皇帝的饮食。
• 葛藤：比喻纠缠不清的事情。
• 龙河：河流名，这里指僧人洗钵的地方。
• 鹿苑：指佛教圣地，这里指僧人传灯的地方。
• 般若：佛教术语，指智慧。
• 袈裟：僧人的法衣。
• 御缯：皇帝赐予的丝织品。
• 三乘：佛教术语，指声闻、缘觉、菩萨三种修行方法。
• 玉井：指清澈的井水。
• 陟屺：登上山坡。
• 纶音：皇帝的诏令。
• 珍翰：珍贵的书信。
• 堋：墓地。
• 双林：指佛教圣地。
• 攀饯：送别。
• 祖帐：送行的帐篷。
• 皇京：指京城。
• 岩户：山洞。
• 虎溪：地名，指僧人修行的地方。
• 牛渚：地名，指僧人待客的地方。
• 澹湖：湖泊名。
• 鹤书：指征召的文书。

翻译

春天，南京的容颜逐渐减少，红亭在丽日下升起。暂时邀请文人聚集，相送草堂的僧人。朝廷中的文人会面，香火中不同的德行被称颂。诗名遍布各地，华丽的帐篷从天而降。长久以来受到皇帝的眷顾，仍然推崇讲座。离宫频繁召见，前席赞誉才华。皇帝的饮食供应蒲草做的食物，禅宗询问纠缠不清的事情。龙河早晨洗钵，鹿苑夜晚传灯。般若翻阅神圣的贝叶，袈裟出自皇帝赐予的丝织品。抽取笔墨联结百首诗，挥动麈尾讨论三乘教义。清净的银河水，清澈的玉井冰。虚空常常湛蓝，行往总是小心翼翼。登上山坡怀念芝兰的田垄，瞻望云彩告别蒋陵。皇帝的诏令表彰孝德，珍贵的书信悼念先人的墓地。寸草映照着慈母的光辉，双林凝聚着吉祥的露水。逍遥无忧无虑，攀登送别有佳朋。送行的帐篷琼花坠落，京城的宝树层层叠叠。江流杯中浩渺，岩洞中锡杖飞腾。绮丽的云霞散动，珍珠蕴含海水的清澈。虎溪随着惠远，牛渚等待袁宏。不要厌倦尘世的缘分混杂，最终知道雅颂的兴起。澹湖吟咏赏析遍及，来就鹤书征召。

赏析

这首诗描绘了诗僧杞上人离开南京归鄱阳葬亲的情景，通过对春日景色、文人相聚、皇帝眷顾、禅宗修行等细节的描写，展现了诗人对僧人离去的深情送别和对禅宗生活的向往。诗中运用了丰富的佛教术语和典故，体现了诗人深厚的文化底蕴和对佛教文化的理解。整体诗风清新脱俗，意境深远，表达了诗人对清净生活的向往和对友情的珍视。