洪范祠龙池祷雨获应答隐士刘文正暨邑中群彦

·

斋沐戒徒御，星言趋绛坛。
属兹愆阳序，雩祀罄衷丹。
龙湫窅深閟，神物时蜿蟠。
馨洁始云荐，灵祈纷可干。
沛然感敷施，霢霂济多难。
淅淅在林畹，冥冥被冈峦。
焦原幸沾濡，庶类同忻欢。
鸣鹳集穹窒，翔鳞跃纹澜。
郊坰悦童耄，庠塾庆衣冠。
所协咏归趣，方希民俗安。
赓歌诵云汉，玄化奚能殚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 斋沐：斋戒沐浴，表示虔诚。
• 星言：星夜言语，指连夜行动。
• 绛坛：红色的祭坛。
• 愆阳：指阳气过盛，导致干旱。
• 雩祀：古代求雨的祭祀。
• 衷丹：内心的赤诚。
• 龙湫：龙潭，指龙居住的深水池。
• 窅深閟：深远而幽闭。
• 神物：指龙。
• 蜿蟠：蜿蜒盘旋。
• 馨洁：香气和洁净。
• 灵祈：神灵的祈求。
• 沛然：充沛的样子。
• 敷施：施展，指神灵的恩泽。
• 霢霂：小雨。
• 济多难：解救多重困难。
• 淅淅：雨声。
• 林畹：林间的小块土地。
• 冥冥：昏暗不明。
• 焦原：干旱的土地。
• 沾濡：浸湿。
• 庶类：万物。
• 忻欢：欢喜。
• 鸣鹳：鹳鸟的叫声。
• 穹窒：高大的房屋。
• 翔鳞：游动的鱼。
• 纹澜：波纹。
• 郊坰：郊外。
• 童耄：儿童和老人。
• 庠塾：学校。
• 衣冠：指士人。
• 咏归趣：歌唱归家的乐趣。
• 云汉：银河，比喻高远的理想。
• 玄化：深奥的变化。

翻译

斋戒沐浴后，我连夜前往红色的祭坛。正值阳气过盛的时节，我们举行了求雨的祭祀，表达了内心的赤诚。龙潭深远而幽闭，神龙在其中蜿蜒盘旋。我们献上了香气和洁净的祭品，祈求神灵的恩泽。神灵感动了，施展了恩泽，小雨解救了多重困难。雨声淅淅沥沥地在林间响起，昏暗的雨水覆盖了山冈。干旱的土地终于得到了滋润，万物都感到欢喜。鹳鸟在高大房屋上鸣叫，游鱼在波纹中跳跃。郊外的儿童和老人都感到高兴，学校里的士人也庆祝。我们歌唱归家的乐趣，希望民俗安宁。我们歌颂银河般高远的理想，深奥的变化无法完全表达。

赏析

这首作品描绘了明代时期的一次求雨祭祀活动，通过细腻的描写展现了人们对自然的敬畏和对神灵的祈求。诗中，“斋沐”、“星言”等词语表达了人们对祭祀的虔诚和急切，“龙湫”、“神物”等则体现了对神秘自然的想象和敬畏。后文通过“沛然感敷施，霢霂济多难”等句，生动地描绘了雨后的景象，表达了人们对自然恩泽的感激和对生活的热爱。整首诗语言优美，意境深远，既展现了古代社会的宗教信仰，也反映了人们对和谐生活的向往。