秋夜杂兴呈涂典签颖

·
璿杓运西宇,华月丽中楹。 坐知流序易,遥夜秋风生。 银汉呈宵景,金堂含夕情。 柔条栖湛露,嘉蕙茁幽茎。 抚迹遂成感,如何君远征。 相思云阳浦,岧峣限玉京。 镜鸾停赵舞,筝凤歇秦声。 寸心渺何极,摇荡如悬旌。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 璿杓(xuán sháo):北斗七星的别称。
  • 华月:明亮的月光。
  • 流序:时间的流逝。
  • 银汉:银河。
  • 金堂:华丽的厅堂。
  • 柔条:柔软的枝条。
  • 湛露:浓重的露水。
  • 嘉蕙:美丽的兰花。
  • 茁幽茎:在幽暗处茁壮生长。
  • 抚迹:回忆往事。
  • 云阳浦:地名,具体位置不详。
  • 岧峣(tiáo yáo):高耸的样子。
  • 玉京:指京城。
  • 镜鸾:镜子中的鸾鸟,比喻美好的景象。
  • 筝凤:筝上的凤凰图案,比喻美妙的音乐。
  • 悬旌:飘动的旗帜,比喻不安的心情。

翻译

北斗星运转在西天,明亮的月光照亮了中堂。 坐在这里,我知道时间流逝得如此容易,长夜中秋风开始吹拂。 银河在夜晚呈现出美景,华丽的厅堂中蕴含着夜晚的情思。 柔软的枝条上挂着浓重的露水,美丽的兰花在幽暗处茁壮生长。 回忆往事,我不禁感慨,为何你要远行。 在云阳浦相思,高耸的山峰将我们与京城隔开。 镜子中停止了赵地的舞蹈,筝上的凤凰图案也停止了秦地的音乐。 我的心意渺茫无极,像飘动的旗帜一样摇荡不安。

赏析

这首作品描绘了秋夜的景色,通过北斗星、华月、银汉等自然元素,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“抚迹遂成感,如何君远征”表达了诗人对远方征人的思念与感慨。末句“寸心渺何极,摇荡如悬旌”则深刻描绘了诗人内心的不安与迷茫。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人黄哲对自然与人生的深刻感悟。

黄哲

元末明初广东番禺人,字庸之。元末,何真据岭南,开府辟士,哲与孙蕡、王佐、赵介、李德并受礼遇,称五先生。朱元璋建吴国,招徕名儒,拜翰林待制。明洪武初出知东阿县,剖决如流,案牍无滞。后判东平,以诖误得罪,得释归。后仍追治,被杀。尝构轩名听雪蓬,学者称雪蓬先生。工诗,有《雪蓬集》。 ► 77篇诗文