谒李忠简公祠

·
云根古寺立中流,曾是名贤旧此游。 剡剡天人长在望,堂堂庙貌几经秋。 山容隔岸青如护,波瀫环阶翠欲浮。 风景不殊凝睡久,乾坤间气到今留。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yè):拜访。
  • 李忠简公祠:纪念李忠简的祠堂。
  • 剡剡(yǎn yǎn):形容光芒四射。
  • 堂堂:形容庄严、宏伟。
  • 庙貌:庙宇的外观。
  • (hú):水波纹。
  • 乾坤:天地。
  • 间气:指天地间的灵气。

翻译

云根古寺矗立在江中,曾是名士贤人旧游之地。 天人光芒四射,长存于望,庄严的庙宇历经多少春秋。 山峦隔岸青翠欲滴,仿佛在守护,波纹环绕台阶,翠色似乎要浮起。 风景依旧,我沉睡已久,天地间的灵气至今犹存。

赏析

这首作品描绘了云根古寺的静谧与庄严,通过“剡剡天人”和“堂堂庙貌”等词,展现了祠堂的宏伟与历史的厚重。诗中“山容隔岸青如护,波瀫环阶翠欲浮”以生动的意象表达了自然与建筑的和谐共存。结尾的“乾坤间气到今留”则传达了对历史遗迹的敬仰和对天地灵气的赞美。

张廷臣

明苏州府太仓人,字元忠。嘉靖间举人,屡应会试不举。遇事强敏精悍,能治家。有《张氏说诗》。 ► 31篇诗文