(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 值:正值,恰逢。
- 酣:酒喝得很畅快。
- 奈可:怎奈,无奈。
- 梁间:屋梁之间,指燕子筑巢的地方。
- 断来:中断,结束。
- 落花:凋谢的花朵。
翻译
春日里,我还在沉睡中,正值酒意初酣,怎奈屋梁间有两三只燕子。 美好的梦境已断,不知在哪里能续上,只见落花伴随着风雨,洒满了江南。
赏析
这首作品描绘了春日午后的慵懒与无奈。诗人在酒意未消之际,被燕子的叫声打断了美梦,感到一种无法言说的失落。诗中的“落花风雨满江南”不仅描绘了春天的景象,也隐喻了诗人内心的哀愁和对逝去美好时光的怀念。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对春日慵懒时光的细腻感受。