和武季丈早春游宴

·
日满寒塘冰渐开,细泉声里觉春来。 物华天与新双眼,酒量吾应长一杯。 野色放青回冻草,暗香凝雪上晴梅。 病躯方藉风光慰,敢问朝簪染素埃。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 物华:自然景物的美好。
  • 野色:野外的景色。
  • 暗香:淡淡的香气。
  • 病躯:生病的身体。
  • 朝簪:官员上朝时戴的簪子,代指官员的身份。
  • 素埃:指尘埃,比喻世俗的纷扰。

翻译

阳光洒满寒冷的池塘,冰层渐渐融化,细细的泉水声中,我感觉到春天的到来。 大自然赋予了我新的双眼,去欣赏这美好的景物,我的酒量似乎也应该随之增长一杯。 野外的景色逐渐变得青翠,冻土中的草开始回春,晴朗的梅花上凝结着雪的暗香。 我这生病的身体正需要这样的风光来慰藉,怎敢问及朝中的簪子是否沾染了尘世的尘埃。

赏析

这首作品描绘了早春时节的景色,通过细腻的笔触传达出诗人对自然美景的欣赏和对生活的感慨。诗中“日满寒塘冰渐开”一句,既表现了春天的到来,也隐喻着生命的复苏。后文通过对野色、暗香的描写,进一步以自然之美来慰藉病躯,表达了对世俗的淡泊之情。整首诗语言清新,意境深远,展现了诗人超脱尘世、向往自然的心境。

张泰

明苏州府太仓人,字亨父,号沧州。少与同里陆釴、陆容齐名,号称“娄东三凤”。天顺八年进士,授检讨,迁修撰。恬淡自守。诗名亚李东阳,弘治间艺苑皆称李怀麓、张沧州。书法亦翩翩可喜。有《沧州集》。 ► 42篇诗文