赋枣
种桃昔所传,种枣予所欲。
在实为美果,论材又良木。
馀甘入邻家,尚得馋妇逐。
况余秋盘中,快啖取餍足。
风包堕朱缯,日颗皱红玉。
贽享古已然,豳诗自宜录。
?怀青齐间,万树荫平陆。
谁云食之昏,匿知乃成俗。
广庭觞圣寿,以此参肴蔌。
愿比赤心投,皇明傥予烛。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 种桃昔所传:过去传说种植桃树是常见的事情。
- 种枣予所欲:我特别想种植枣树。
- 馀甘入邻家:果实甘甜引来邻居的羡慕。
- 馋妇逐:形容邻居馋嘴的妇人追着要。
- 秋盘中:秋季的宴席上。
- 快啖取餍足:尽情享用,直到满足。
- 风包:风吹落的枣子。
- 朱缯:红色的丝织品,这里比喻熟透的枣子。
- 日颗皱红玉:太阳照耀下,枣子如红玉般有皱纹。
- 贽享古已然:古人以枣作为礼物,这是久已有之的传统。
- 豳诗:《诗经·豳风》中的篇章,描述农事生活。
- 齐间:指齐国一带。
- 荫平陆:覆盖广阔的平原。
- 昏:这里是形容词,意指糊涂、不明智。
- 匿知:隐藏知识,此处指人们不知道枣的益处。
- 广庭:宽敞的庭院。
- 觞圣寿:敬酒祝寿。
- 肴蔌:菜肴和调料。
- 赤心投:真心诚意的奉献。
- 皇明:光明的君主。
- 傥予烛:如果能照亮我,给予指导。
翻译
古代流传种桃的传统,而我渴望种植的是枣树。 因为枣实甜美,又是优质木材。 我的枣子香甜,连邻居的妇人都会追逐来品尝。 特别是在秋天的宴席上,我尽情享受,直到满足。 风吹落的枣子像红色的丝绸,阳光下的枣子像皱褶的红玉。 古人以枣为礼,这样的习俗在《诗经》中都有记载。 想起那青齐之地,满树的枣子遮蔽了平原。 有人认为吃枣会使人糊涂,但其实是无知造成了这种看法。 在庆祝盛典时,我们用枣子做佳肴。 希望我的忠诚能得到明君的理解和赏识。
赏析
这首诗以种枣为引,赞美了枣子的实用价值和美好品质。王安石不仅描绘了枣树的丰饶和果实的美味,还借古人的习俗表达了对传统文化的尊重。他通过对比“食之昏”与“匿知”的说法,揭示了人们对事物认识的局限性。最后,诗人以献枣祝愿君王长寿,寓含了忠臣对明君的期待和忠诚之情。整首诗语言通俗,意境优美,体现了王安石深厚的文学功底和深沉的政治情怀。