所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 宦辙：官员的仕途。
- 南都：指南京。
- 才高：才华出众。
- 数尽：命运终结。
- 国手医：指高明的医生。
- 朋旧：老朋友。
- 一觞：一杯酒，这里指祭奠。
- 归榇：送回灵柩。
- 妻孥：妻子和儿女。
- 旅魂：指死者的灵魂。
- 怀君：怀念你。
- 肠堪断：形容极度悲伤。
- 月落空梁：月光照在空荡荡的屋梁上，形容孤寂的夜晚。
- 梦觉时：梦醒时分。
翻译
我们曾在南京的仕途中偶然同行，相视一笑便心意相通。你的才华本应回报君王的厚爱，可惜命运终结，再无高明的医生能救治。老朋友们祭奠你，灵柩远去，你的妻子和儿女在千里之外，灵魂充满悲伤。我在何处能不为你心碎，当月光照在空荡的屋梁上，梦醒时分，我深深地怀念你。
赏析
这首作品表达了作者对已故朋友陈弘载的深切哀悼和怀念。诗中，“宦辙南都偶共驰，相逢一笑即相知”描绘了两人在仕途中的相遇与相知，简洁而深情。后句通过“才高拟报君心眷，数尽难逢国手医”突显了陈弘载的才华与不幸，以及作者的无奈与悲痛。结尾的“怀君何处肠堪断，月落空梁梦觉时”则以景结情，将悲伤与怀念融入孤寂的夜景中，意境深远，情感真挚。
