临清公署作

·
万家楼阁抱城阿,武帝旌旗向此过。 不见凤笙吹别殿,空闻龙舸驻清河。 水寒沙碧生冰雪,华榭歌台长薜萝。 共道于今游幸少,豹房虎圈月华多。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旌旗:古代用羽毛装饰的旗子,也泛指一般的旗子。
  • 龙舸:古代帝王乘坐的大型船只。
  • 薜萝:一种植物,这里指生长在废墟或荒凉地方的植物。
  • 豹房:古代帝王狩猎时居住的临时宫殿。
  • 虎圈:古代帝王狩猎时圈养猛兽的地方。

翻译

围绕着城池,万家楼阁林立,武帝的旌旗曾在此飘扬。 如今不见凤笙在别殿吹奏,只空留龙舸静静停泊在清河。 水寒沙碧,仿佛生出了冰雪,华丽的榭歌台也长满了薜萝。 人们都说如今帝王的游幸少了,豹房和虎圈中月光却依旧多。

赏析

这首作品描绘了一个曾经繁华如今荒凉的场景,通过对武帝旌旗、龙舸、凤笙等意象的描写,展现了历史的变迁和时光的流逝。诗中“水寒沙碧生冰雪,华榭歌台长薜萝”一句,巧妙地运用了对仗和意象,表达了荒凉之感。结尾的“豹房虎圈月华多”则暗示了虽然游幸减少,但帝王的生活依旧奢华,与前文的荒凉形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺意味。

童承叙

明湖广沔阳人,字汉臣,一字士畴。正德十六年会试中式,世宗即位,成进士。授编修,官至左春坊左庶子。有《平汉录》、《沔阳州志》、《内方集》。 ► 13篇诗文