九月既望次瑞卿惜别诗

·
逢君春向暮,相送忽深秋。 长夏无蝉噪,高天极鸟投。 闲阶松叶碧,空院菊花留。 晓月临山驿,寒风满县楼。 人行落木戍,马识渡河愁。 不谓平生泪,还因别思流。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 既望:农历每月十五日为“望”,十六日为“既望”。
  • 长夏:漫长的夏天。
  • 闲阶:空闲的台阶。
  • 空院:空荡的院子。
  • 晓月:清晨的月亮。
  • 山驿:山中的驿站。
  • 县楼:县城的楼阁。
  • 落木:落叶。
  • :边防地的营垒、城堡。
  • 渡河愁:渡河时的忧愁。
  • 平生泪:一生中的泪水。
  • 别思:离别的思念。

翻译

在春天即将结束时遇见你,转眼间送别已是深秋。 漫长的夏天已无蝉鸣,高高的天空鸟儿也已归巢。 空闲的台阶上松叶依旧碧绿,空荡的院子里菊花还在盛开。 清晨的月亮照在山中的驿站,寒冷的风吹满了县城的楼阁。 行人走在落叶覆盖的边防地,马儿也感受到渡河时的忧愁。 没想到一生中的泪水,竟因为离别的思念再次流淌。

赏析

这首作品描绘了从春末到深秋的时光流转,以及离别时的深情。诗中通过对自然景物的细腻刻画,如“长夏无蝉噪”、“空院菊花留”,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。后两句“人行落木戍,马识渡河愁”巧妙地将人与马的情感融为一体,表达了离别时的不舍与愁绪。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

程嘉燧

程嘉燧

明徽州府休宁人,侨居嘉定,字孟阳,号松圆。应试无所得,折节读书。工诗善画,又通晓音律。钱谦益罢归,筑耦耕堂,邀嘉燧读书其中。阅十年返休宁,甲申前一年十二月卒。有《浪淘集》。 ► 244篇诗文