内阁试新秋诗

·
梧桐一叶飘银床,塞鸿又逐南云翔。祝融促驾收炎光,白帝持节行清商。 斗杓回指天西方,乾坤六合生微凉。寒暑推移羽箭忙,翻惊事业无寸长。 年来自幸遭虞唐,簉羽青霄鹓鹭行。禄食朝朝给太仓,恩波应与天无疆。 赤手未得攀穹苍,拿云细补龙衮裳。况复双亲老北堂,西风华发添新霜。 晨昏甘旨无由将,仰天但见云茫茫。乌鸟私情绕故乡,奋身欲往川无梁。 为忠为孝俱未偿,感时抚景心彷徨。人非金石那能常,终与草木同凋伤。 此心终始能无忘,可以千载传流芳,逢秋何必愁中肠。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梧桐一叶飘银床:梧桐树的一片叶子飘落在银色的床上。
  • 塞鸿:指北方边塞的鸿雁。
  • 祝融:古代神话中的火神,这里指夏天的炎热。
  • 白帝:古代神话中的秋神,这里指秋天的凉爽。
  • 斗杓:北斗七星的柄,这里指北斗星。
  • 乾坤六合:指天地四方。
  • 羽箭忙:比喻时间流逝迅速。
  • 虞唐:指古代的贤明君主虞舜和唐尧。
  • 簉羽青霄鹓鹭行:比喻在朝为官,位列高官。
  • 太仓:古代国家粮仓,这里指朝廷的俸禄。
  • 龙衮裳:古代帝王的礼服,这里比喻帝王的恩宠。
  • 双亲老北堂:指父母年老。
  • 晨昏甘旨无由将:指无法亲自侍奉父母。
  • 乌鸟私情绕故乡:比喻对家乡的思念。
  • 川无梁:比喻无法跨越的障碍。
  • 感时抚景心彷徨:感慨时光流逝,心情迷茫。
  • 人非金石那能常:人不是金石,怎能长久不衰。
  • 草木同凋伤:比喻人的生命有限,终将消逝。
  • 逢秋何必愁中肠:遇到秋天不必过度忧愁。

翻译

梧桐树上的一片叶子飘落在银色的床上,北方的鸿雁也随着南方的云彩飞翔。火神祝融让夏天的炎热退去,秋神白帝带着凉爽的气息到来。北斗星的柄指向西方,天地四方开始感受到一丝凉意。寒暑交替,时间像箭一样飞逝,我却惊讶地发现自己事业毫无进展。

近年来,我有幸生活在像虞舜和唐尧那样的贤明君主统治下,像鹓鹭一样在朝中位列高官。朝廷的俸禄像太仓一样源源不断,恩泽无边。但我仍然无法触及天际,只能用细小的力量去弥补帝王的礼服。何况我的父母已经年老,秋风中他们的白发又添新霜。我无法亲自侍奉他们,只能仰望苍茫的天空。

我对家乡的思念像乌鸟一样缠绕,我渴望回去,但河流无桥,无法跨越。无论是尽忠还是尽孝,我都未能做到,感慨时光流逝,心情迷茫。人不是金石,怎能长久不衰,最终都会像草木一样凋零。但我的初心始终未忘,这可以让我流芳百世,遇到秋天也不必过度忧愁。

赏析

这首诗描绘了秋天的景象,同时表达了诗人对时光流逝、事业无成、无法尽孝的忧虑和感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如梧桐叶、塞鸿、祝融、白帝等,生动地描绘了秋天的到来和自然的变迁。诗人通过对自然景象的描绘,抒发了自己对人生、事业和家庭的深沉思考,展现了其对忠孝难以两全的无奈和对时光易逝的感慨。整首诗情感深沉,语言优美,意境深远,表达了诗人对人生价值的深刻认识和对未来的坚定信念。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文