江乡渔乐图

·

桃花雨歇春潮长，江中鲤鱼随水上。
香蒲叶短白鹭飞，渔父乘船自来往。
船头巨罾三丈余，辘轳引缏如引车。
浪花触船鱼乱跃，儿女相顾争欢呼。
江头卖鱼朝买谷，晚来还向江头宿。
老翁不愁儿不啼，新妇船中炊欲熟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雨歇：雨停。
• 春潮：春天涨潮时的江水。
• 鲤鱼：一种常见的淡水鱼。
• 香蒲：一种水生植物。
• 白鹭：一种水鸟。
• 渔父：渔夫。
• 巨罾（zēng）：一种大型渔网。
• 辘轳（lù lú）：一种用于起重的机械装置。
• 引缏（piàn）：牵引绳索。
• 浪花：波浪激起的泡沫。
• 新妇：新婚的妻子。

翻译

春雨停歇，江水因春潮而涨起，江中的鲤鱼随着水流游动。香蒲叶短，白鹭飞翔，渔夫乘着船在江上来回穿梭。船头的巨网有三丈多长，用辘轳牵引绳索，就像牵引车辆一样。浪花拍打着船身，鱼儿在水中乱跳，船上的儿女们相互看着，争相欢呼。渔夫在江头卖鱼，早晨买了谷物，晚上又回到江头过夜。老翁不担心，孩子也不哭泣，新婚的妻子在船中做饭，饭快熟了。

赏析

这首作品描绘了春天江边的渔家生活，通过生动的自然景象和渔民的日常活动，展现了渔村的宁静与欢乐。诗中“桃花雨歇春潮长”一句，既点明了时节，又渲染了春意盎然的氛围。后文通过对渔夫捕鱼、卖鱼、归宿的描写，以及家庭成员的互动，展现了渔民朴实无华的生活和家庭的温馨。整首诗语言简练，意境深远，表达了对渔村生活的赞美和对自然和谐的向往。