大观楼歌

·

纵横千里目，浩荡万古心。乾坤何寥廓，山水自高深。
楼头缥缈诸天近，玲珑八面祥飙引。谁言新成来贺燕，只恐孤骞如结蜃。
披襟临水揽蒸湘，挥手凭空扪翼轸。游丝摇曳扇微和，城郭郊廛乐事多。
正看晴景浮烟树，又送春声入棹歌。棹歌残，渔歌起。
紫兰落远洲，斑竹垂清泪。白云片片自南来，借问苍梧何处是。
微茫七泽盘心胸，凭栏一啸生雄风。我欲挟赤帝，鞭赤龙。
划长空而倚剑，蹴天山而挂弓。平生慷慨羞怀土，去国懒裁王粲赋。
平生散慢恣豪狂，兴来还踞庾公床。世上人空老，壶中日自长。
争名与争利，臧谷俱亡羊。君看醯鸡不出瓮，亦有鹏背摩青苍。
谁是谁非园吏梦，无忧无喜曲生乡。我为登楼歌，高声振林木。
曾闻芥子纳须弥，肯道吾身同一粟。幕天席地无边幅，倦来且抱希夷宿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乾坤：天地。
• 缥缈：形容隐隐约约，若有若无。
• 祥飙：吉祥的风。
• 孤骞：孤独地飞翔。
• 结蜃：指海市蜃楼，比喻虚幻的事物。
• 披襟：敞开衣襟，形容心情舒畅。
• 蒸湘：指湘江，蒸水与湘江的合称。
• 翼轸：星宿名，二十八宿中的翼宿和轸宿。
• 游丝：飘动的细丝，常指蜘蛛等昆虫所吐的丝。
• 棹歌：船歌，划船时唱的歌。
• 紫兰：紫色的兰花。
• 斑竹：一种有斑纹的竹子。
• 苍梧：地名，今广西一带。
• 七泽：指楚地的七个湖泊。
• 赤帝：古代神话中的南方之神，后为道教所信奉。
• 赤龙：红色的龙，常指火龙。
• 天山：山脉名，横贯新疆。
• 王粲赋：王粲是东汉末年文学家，其《登楼赋》表达了对故乡的思念。
• 庾公床：庾公是东晋时期的庾亮，其床指高雅的坐具。
• 醯鸡：小虫名，即蠛蠓，比喻微不足道的事物。
• 鹏背：比喻志向远大。
• 园吏梦：指庄周梦蝶的故事，比喻人生如梦。
• 曲生乡：指隐居的地方。
• 希夷：指道家所追求的无声无色的境界。

翻译

站在高楼上，我放眼千里，心中涌起浩荡的万古情怀。天地是多么辽阔，山水又是多么高深。楼顶仿佛接近了诸天，四面八方都是吉祥的风。谁说这是新筑的楼来迎接燕子，我只怕孤独飞翔如同海市蜃楼。我敞开衣襟，临水眺望湘江，挥手仿佛能触摸到星宿。游丝轻轻摇曳，带来微和的风，城郊的乐事多。正看着晴朗的景色中烟雾缭绕的树木，又听到春声融入船歌。船歌渐渐消散，渔歌响起。紫兰落在远处的洲上，斑竹垂下清泪。白云片片从南边飘来，我问苍梧在哪里。微茫的七泽湖让我心胸开阔，我凭栏长啸，生出雄风。我想驾驭赤帝，鞭策赤龙。划过长空，倚剑而立，蹴踏天山，挂弓如月。我平生慷慨，羞于怀土，离开故国，懒得写王粲那样的赋。我平生散漫豪放，兴致来时还坐在庾公的床上。世上的人空自老去，壶中的日子自然长。争名夺利，最终都如臧谷亡羊。你看那醯鸡不出瓮，也有鹏背摩天。谁是谁非，如同园吏梦，无忧无喜，如同曲生乡。我为登楼而歌，高声振林木。曾听说芥子能纳须弥，肯说我身只如一粟。幕天席地，无边无际，疲倦时且抱希夷而眠。

赏析

这首作品以登高望远为背景，表达了诗人对天地山水的敬畏和对自由豪放生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“乾坤何寥廓”、“山水自高深”展现了天地的辽阔与山水的深远，“孤骞如结蜃”则巧妙地比喻了孤独飞翔的虚幻感。诗人的情感从对自然景观的赞叹，到对个人志向的抒发，再到对人生哲理的思考，层层递进，展现了诗人广阔的胸怀和深邃的思想。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人超脱世俗，追求精神自由的理想。