次春尽日过报慈桥漫兴

·
篮舆一路嫩阴凉,报慈桥头春日长。 鸟声四面树齐碧,花影满溪麦欲黄。 田父已添秧水阔,儿童争拔茅针香。 明朝立夏须记得,鲥鱼樱笋下酒娘。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 篮舆(lán yú): 古代竹制的轻便小车,多由人抬着行走。
  • 报慈桥(bào cí qiáo): 地名,具体位置未详,可能是一座有慈善寓意的桥梁。
  • 麦欲黄(mài yù huáng): 麦子即将成熟,颜色转为黄色。
  • 田父(tián fù): 农夫,这里指种田的人。
  • 秧水阔(yāng shuǐ kuò): 描述稻田里的水已足够,适合插秧。
  • 茅针(máo zhēn): 茅草的嫩芽,可食用,有香气。
  • 鲥鱼(shí yú): 鱼类,肉质鲜美,春季上市。
  • 樱笋(yīng sǔn): 樱桃和竹笋,春季时令食物。
  • 下酒娘(xià jiǔ niáng): 用以佐酒的菜肴或调料。

翻译

乘坐着竹篮小车,在春末的日子里,我漫步经过报慈桥,四周一片清新的绿意,阳光明媚,仿佛时间在这里变得悠长。鸟儿的歌声从四面八方的绿树间传来,溪水中倒映着即将金黄的麦田。农夫们已经开始插秧,田间的水已经足够宽广;孩子们则争先恐后地采摘着茅草的嫩芽,那味道想必是甜美的。明天就是立夏了,别忘了品尝那新鲜的鲥鱼和樱桃,配上竹笋,是一道绝妙的下酒菜。

赏析

这首诗描绘了春天即将过去,初夏来临之际的田园风光。诗人通过细致入微的观察,捕捉到报慈桥畔生动鲜活的场景:鸟语花香、麦浪翻滚、农事繁忙和儿童的欢乐。作者巧妙地运用“篮舆”、“嫩阴”等词语,渲染出春天的清新与宁静。而“鲥鱼樱笋下酒娘”的描绘,不仅展示了季节的更迭,也流露出诗人对生活的热爱和对美食的享受。整首诗语言通俗,意境优美,让人感受到春日乡村的独特韵味。