望海潮 · 上太原知府王君贶尚书

·

山光凝翠，川容如画，名都自古并州。箫鼓沸天，弓刀似水，连营十万貔貅。金骑走长楸。少年人一一，锦带吴钩。路入榆关，雁飞汾水正宜秋。
追思昔日风流。有儒将醉吟，才子狂游。松偃旧亭，城高故国，空馀舞榭歌楼。方面倚贤侯。便恐为霖雨，归去难留。好向西溪，恣携弦管宴兰舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 并州：古州名。相传禹治洪水，划分域内为九州。据《周礼》《汉书·地理志上》记载，并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原、大同一带地区。
• 貔貅（pí xiū）：古籍中的两种猛兽，多用来比喻勇猛的战士。
• 长楸：指高大的楸树。
• 榆关：即山海关。
• 汾水：即汾河。

翻译

山光凝聚着翠绿，河流的容貌如画卷一般，这自古以来的名都就是并州。箫鼓的声音喧闹震天，战士们手持的弓刀如水流般密集，连绵的营帐中有十万勇猛的战士。金色铠甲的骑兵在高大的楸树下奔驰。少年们一个个，身系锦带佩着吴钩。路途进入榆关，大雁飞翔在汾水之上，正赶上适宜的秋天。 追念昔日的风采和韵事。有儒雅的将领醉酒吟诗，有才华的人纵情遨游。青松偃卧在旧日的亭子旁，高大的旧城，只空留下歌舞的台榭和楼阁。地方上依靠着贤能的官员。就恐怕他会成为滋润大地的及时雨，归去后难以挽留。最好是向着西溪，尽情地带着弦乐器和管乐器在兰舟上宴饮。

赏析

这首词描绘了并州的壮丽景象和繁华风貌，以及往昔的风流韵事和如今贤侯的治理。上阕开篇展现了并州的山川美景和军事力量，以及少年人的英武，营造出壮阔的氛围。下阕回忆过去的儒雅和狂放，对比现在剩下的旧亭、故城和舞榭歌楼，突出了时光的变迁。同时强调了贤侯的重要性，表达出对其可能离去的担忧，最后以在西溪宴饮兰舟的美好设想作结。整首词层次分明，意境开阔，既展现了历史的厚重感，又有对当下和未来的思考与期望。