(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 招提:梵语,其义为“四方”,后省作“招提”,意译为“四方之僧”“招引四方僧众”,后为寺院的别称。
- 衲子:指僧人。
- 黄花:菊花。
翻译
重重青山依靠着晴朗的天空,在这中间有一座寺院一条小路相通。僧人不关心尘世的事务,菊花和红叶一同与秋风为伴。
赏析
这首诗描绘出一幅宁静而清幽的画面。前两句写了青山重叠与蓝天白云相映,以及通往寺院的小路,展现出一种宁静致远的氛围。后两句则突出了僧人超脱尘世的生活状态,以及自然景色与秋风融为一体的景象。通过“黄花红叶共秋风”的描写,营造出一种寂寥又富有诗意的意境,表达了诗人对这种超凡脱俗境界的向往和欣赏。诗中用语简洁而生动,形象地传达出了静林寺的静谧和空寂之美。