（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 舟子：船夫。
- 开帆：扬帆起航。
- 天风：自然界的风。
- 吹雪：风吹动雪花。
- 关河：指关隘和河流，泛指旅途中的艰难险阻。
- 岁将晏：一年即将结束。
- 荆楚：古代楚国的别称，这里指楚地，即今湖南、湖北一带。
- 客何之：旅客要去哪里。
- 三苗国：古代传说中的国名，这里指湖南一带。
- 二女祠：指传说中的娥皇、女英祠，位于湖南。
- 北雁：北方的雁，常用来象征书信。
翻译
船夫扬帆起航的那天，天空中吹着雪花。 岁月即将结束，你这荆楚的旅客要去往何方？ 河水连接着传说中的三苗国，云雾迷蒙中是二女祠的所在。 途中若能遇见北方的雁，应该会有寄来的诗篇。
赏析
这首诗是詹同送别友人黎兰谷游历永州时所作。诗中通过描绘天风雪景、岁末旅途的孤寂，以及对友人行程的关切，表达了深切的离别之情。诗中“水接三苗国，云迷二女祠”巧妙地融入了湖南的地理传说，增添了诗意。结尾期待友人寄来诗篇，寄托了诗人对友情的珍视和对未来相聚的期盼。
