暮春醉游

·
东风飘飘吹絮衣,沉醉不忧生计微。 粤台云朗木客啸,珠寺花深江燕飞。 山川有恨天相罩,薇蕨无言春自晖。 已抛簪弁逐渔钓,浩浩放歌明月矶。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 絮衣:用柳絮做的衣服,比喻衣服轻薄。
  • 粤台:指广东一带的高台。
  • 木客:传说中的山林精灵。
  • 珠寺:指装饰华丽的寺庙。
  • 薇蕨:一种野生植物,常用来象征隐士的生活。
  • 簪弁:古代官员的头饰,代指官职。
  • 渔钓:钓鱼,常用来象征隐居生活。
  • 浩浩:形容水势浩大,这里形容歌声或心情的宽广。
  • 明月矶:月光下的岩石或岸边。

翻译

东风轻轻吹动着轻薄的柳絮衣,我沉醉其中,并不忧虑生活的贫微。广东的高台上云朗风清,山林中的精灵在呼啸;华丽的寺庙里花儿盛开,江边的燕子在飞翔。山川似乎怀有深深的忧恨,天空像是在笼罩着它们;薇蕨静静地生长,春天自然地照耀着它们。我已经抛弃了官职,追随渔夫去钓鱼,心情宽广地放声歌唱,在月光下的岩石边。

赏析

这首作品描绘了诗人暮春时节的醉游景象,通过东风、柳絮、高台、寺庙、山川等自然元素,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。诗中“东风飘飘吹絮衣”一句,以轻盈的笔触勾勒出春天的气息,而“已抛簪弁逐渔钓”则彰显了诗人对世俗的厌倦和对自由生活的渴望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人超脱世俗、向往自然的高洁情怀。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文