六月于役西江感群公饯送有作
西江肃王命，冲炎枻兰舟。
陈臬有程期，将母不敢留。
轩车远相送，怅别情绸缪。
朝发沉珠浦，夕宿拾翠洲。
灵风吹柘旗，海天浩悠悠。
顾见肃肃羽，与波竞沉浮。
奇云混高山，丰草翳层丘。
自古负羁绁，我何怀殷忧。
拼音分享图
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 枻 (yì)：船桨。
- 兰舟：装饰华美的船。
- 陈臬 (niè)：古代官职名，指担任官职。
- 程期：规定的期限。
- 将母：带着母亲。
- 轩车：华美的车辆。
- 怅别：因离别而感到悲伤。
- 绸缪 (chóu móu)：缠绵，形容情感深厚。
- 沉珠浦：地名，可能指有珍珠沉没的水域。
- 拾翠洲：地名，可能指可以捡拾翠鸟羽毛的地方。
- 柘旗 (zhè qí)：用柘木制成的旗。
- 肃肃羽：形容鸟羽整齐。
- 羁绁 (jī xiè)：束缚，指被官职所束缚。
- 殷忧：深切的忧虑。
翻译
六月，我奉王命前往西江，冒着酷热划着装饰华美的船。担任官职有规定的期限，我不能为了陪伴母亲而停留。华美的车辆远道相送，离别时情感缠绵。早晨从沉珠浦出发，晚上在拾翠洲停宿。灵风吹动着柘木制成的旗，海天之间浩渺无垠。回头看见整齐的鸟羽，与波浪一起沉浮。奇特的云彩与高山混合，丰茂的草木遮蔽了层层的山丘。自古以来，人们都被官职所束缚，我又何必怀有深切的忧虑呢？
赏析
这首作品描绘了作者在六月奉命前往西江的旅途中的所见所感。诗中，“冲炎枻兰舟”一句，既展现了旅途的艰辛，又透露出一种华贵与庄重。通过“陈臬有程期，将母不敢留”表达了作者对职责的坚守和对母亲的深情。后文的“怅别情绸缪”、“灵风吹柘旗”等句，则进一步以景抒情，展现了离别的悲伤和旅途的辽阔。结尾的“自古负羁绁，我何怀殷忧”则是对人生境遇的深刻反思，表达了作者对自由的向往和对束缚的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代诗人黄佐的高超艺术成就。
