春日村居闲作

·
庭草初齐巷柳斜,暖风晴旭野人家。 山中梦破寻蕉鹿,杯里弓疑避酒蛇。 棋局交情空点检,机关世道重吁嗟。 闲陪白昼驯阶鸟,归数黄昏卜树鸦。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庭草:庭院中的草。
  • 巷柳:巷子里的柳树。
  • 晴旭:晴朗的阳光。
  • 野人家:乡野人家。
  • 山中梦破寻蕉鹿:出自《庄子·齐物论》中的“蕉鹿梦”,比喻虚幻不实的事物。
  • 杯里弓疑避酒蛇:出自《晋书·乐广传》中的“杯弓蛇影”,比喻疑神疑鬼,自相惊扰。
  • 棋局交情空点检:指棋局上的交情只是表面的,不值得深究。
  • 机关世道重吁嗟:机关,指权谋诡计;世道,指社会风气;重吁嗟,深深叹息。
  • 闲陪白昼驯阶鸟:闲暇时陪伴着在台阶上驯养的鸟儿。
  • 归数黄昏卜树鸦:黄昏时数着树上的乌鸦,进行占卜。

翻译

庭院中的草刚刚长齐,巷子里的柳树斜斜地垂着,暖风和晴朗的阳光照耀着乡野人家。 在山中,梦醒后寻找那虚幻的蕉鹿,杯中的倒影让人疑心是躲避酒中的蛇。 棋局上的交情只是表面的,不值得深究,对世道中的权谋诡计只能深深叹息。 闲暇时陪伴着在台阶上驯养的鸟儿,黄昏时数着树上的乌鸦,进行占卜。

赏析

这首作品描绘了春日村居的闲适景象,同时透露出诗人对世态炎凉的感慨。诗中运用了“蕉鹿梦”和“杯弓蛇影”两个典故,表达了对虚幻与疑虑的思考。后两句则通过棋局和世道的对比,以及驯鸟和卜鸦的描写,展现了诗人对纷繁世事的超然态度和对自然宁静生活的向往。

张含

明陕西永昌卫人,字愈光。正德中举人。少与杨慎同学,至老互相唱酬。尝师事李梦阳,友何昌友。工诗。有《禺山诗选》、《禺山七言律钞》、《禺山文集》。 ► 37篇诗文