敬轩何君顷以公事至京师事讫言归索诗为别因为之赋此

·
王事有程期,居京越一时。 不愁春易尽,惟恨路多岐。 白酒先秋熟,黄柑带雨垂。 故园归兴好,莫惜寄来诗。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 敬轩何君:对何君的尊称,敬轩可能是其字或号。
  • :不久前。
  • 公事:公务。
  • 京师:首都,这里指北京。
  • 事讫:事情结束。
  • 言归:说要回去。
  • 索诗为别:请求作诗作为告别。
  • 王事:指公务。
  • 程期:规定的期限。
  • 越一时:超过一段时间。
  • 春易尽:春天容易过去。
  • 路多岐:道路多分岔,比喻人生道路选择多。
  • 白酒先秋熟:秋天之前白酒已经酿好。
  • 黄柑带雨垂:黄柑在雨中垂挂,形容果实成熟。
  • 故园:故乡。
  • 归兴好:归家的兴致很好。
  • 莫惜寄来诗:不要吝啬寄来诗作。

翻译

何君不久前因公务来到京城,事情办完了说要回去,请求我作诗作为告别。因此我为他写下这首诗。

公务有规定的期限,你在京城已超过一段时间。 不担心春天容易过去,只遗憾人生道路选择太多。 秋天之前白酒已经酿好,黄柑在雨中垂挂成熟。 故乡的归家兴致很好,不要吝啬寄来你的诗作。

赏析

这首作品表达了诗人对友人何君即将离京归乡的情感。诗中,“王事有程期”一句,既体现了公务的严肃性,也暗含了对友人离别的无奈。后句“不愁春易尽,惟恨路多岐”则巧妙地将自然景象与人生哲理结合,表达了诗人对人生选择多样性的感慨。结尾处,诗人以“故园归兴好,莫惜寄来诗”寄语友人,既表达了对友人归乡的祝福,也流露出对友人诗作的期待,展现了深厚的友情与诗意的生活情趣。

梁储

明广东顺德人,字叔厚,号厚斋,晚号郁洲。成化十四年进士第一,授编修。正德时累迁为吏部尚书,华盖殿大学士,内阁首辅。时营建殿房甚多,所费巨万,储屡上书切谏。又请早立储君,不报。宁王朱宸濠叛,帝自南征,储等扈从。群小欲导帝游浙西、江汉。储等跪谏行宫门外,乃许不日还京。世宗即位,被劾乞归。卒年七十七,谥文康。有《郁洲遗稿》。 ► 156篇诗文