晚至端州口号遣怀二首

·
峡口二十里,端州半日程。 洪流天漠接,巨浸市楼平。 树杪行舟过,檐头宿鸟惊。 命觞仍散帙,且复寄吾情。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 端州:今广东肇庆市。
  • 洪流:大水,指江河。
  • 天漠:天空与沙漠的交界,这里形容水天一色。
  • 巨浸:大水,这里指江面宽阔。
  • 市楼:城市中的楼阁。
  • 树杪:树梢。
  • 檐头:屋檐的边缘。
  • 命觞:举杯饮酒。
  • 散帙:打开书帙,指读书。

翻译

从峡口出发,二十里路,半日便可到达端州。 江水浩荡,与天际相连,宽阔的江面与市楼齐平。 船只在树梢间穿行,屋檐上的鸟儿被惊飞。 举杯饮酒,又打开书卷,借此寄托我的情感。

赏析

这首作品描绘了从峡口至端州的旅途景象,通过“洪流天漠接,巨浸市楼平”展现了江水的壮阔与城市的繁华。诗中“树杪行舟过,檐头宿鸟惊”生动描绘了船行江中的情景,以及对周围环境的细腻观察。结尾的“命觞仍散帙,且复寄吾情”则表达了诗人借酒与书寄托情感的悠然心境。